Espace & tranquillité
Espace & tranquillité

Formation d’interprète de Bible (avec certificat) – Module I

15 février 2027 10:00 - 17 février 2027 - 18:00 heures
Monastère de montagne de Bestwig
Formation de conteur/conteuse de la Bible

Riche de merveilleux secrets et de découvertes, pleine de récits dramatiques et réconfortants, la Bible est un livre qui inspire des visions de l’espoir qui perdurent toute une vie. En raconter est une forme particulière d’attention. En raconter de manière à toucher l’être humain, c’est un art qui se forme grâce à l’éducation.
Comme il s’agit d’une formation professionnelle, nous accordons une grande importance à l’histoire sociale biblique, afin que les récits puissent être racontés d’une manière théologiquement responsable.
Des connaissances de base en matière de compréhension des textes bibliques sont requises ; c’est-à-dire que les participants doivent être à peu près familiarisés avec les principaux récits bibliques de l’AN et du NT, ainsi que posséder une expérience personnelle avec les paroles bibliques. Ils doivent être sensibles à la beauté des paroles bibliques et à leur pouvoir transformateur.

Destinataires : L’offre s’adresse à tous ceux qui souhaitent approfondir la signification de la parole de Dieu, en particulier à ceux qui travaillent avec des enfants, des élèves, des personnes malades, des personnes âgées ou dans la communauté.

Qualification : À l’issue de la formation réussie, un certificat „ Storyteller qualifié de la Bible “ ou „ Storyteller qualifiée de la Bible “ est décerné.

Organisation : L’obtention d’un certificat nécessite la participation aux unités suivantes :
– deux semaines complètes de cours dans le monastère de montagne
– trois jours régionaux individuels après une homélie guidée mutuelle (intervision)
– trois histoires racontées publiquement
– Participation à une conférence Zoom
– Participation à la Bible Night

Autres dates : Module II 04.11. – 06.11.2027 ; Nuit des livres bibliques 06.11.2027 ; Conférence Zoom le Dimanche 24.06.27 ou le Dimanche 26.08.27, respectivement de 19h00 à 20h30 ; trois journées régionales (Intervision), dont les dates et les lieux sont déterminés par le groupe.
Remarque : Cette formation est reconnue comme un congé de formation. Nous vous fournirons, sur demande, une attestation pour votre employeur.

Direction : Pasteur Dirk Schliephake (enseignant en théologie et prédicateur), Dr. Brigitte Saviano (formatrice en récitation biblique, théologienne), Sœur M. Ignatia Langela SMMP (responsable de la formation)

Organisateur : Bergkloster Bestwig, en coopération avec la formation catholique pour adultes et familles du sud-ouest de l'Allemagne
Coût : Frais de cours 420 € + nuitée + repas
Responsable : Sr. M. Ignatia Langela SMMP, 02904 808-339, sr.ignatia(at)smmp.de

    Inscription à la formation d’églisesur les Écritures 2027

    Semaines d'études au Bergkloster de Bestwig : du lundi 15 février au mardi 17 février 2027 et du mercredi 4 novembre au samedi 6 novembre 2027. Conclusion avec la Nuit de la Bible le 6 novembre 2027.

    Taxe de scolarité : 420 euros.

    Avec ce formulaire, vous vous inscrivez au cours. Veuillez réserver l’hébergement et les repas séparément via notre site web. Page de la publication.

    Les champs avec un * doivent être remplis.

    Vos coordonnées


    C’est ainsi que nous écrivons votre nom sur le certificat.

    Où souhaitez-vous raconter des histoires bibliques ?

    Informations volontaires. Elles nous aident à planifier le groupe.

    Conférence Zoom

    L'exercice comprend la participation à l'une des deux conférences Zoom.

    Facture

    Protection contre le spam : combien


    Monastère de montagne de Bestwig, Bergkloster, 59872 Bestwig